If you’re new to skincare, the thought of using active ingredients like “acids” or “retinoids” can be quite intimidating and overwhelming. Maar deze huidverzorgingsingrediënten zijn echte sterren in de cosmetische industrie geworden en hun werkzaamheid kan niet worden genegeerd.
Twee van de grootste spelers op het gebied van huidverzorgingsproducten zijn retinol en glycolzuur. De ene is een exfoliant en de andere – een antioxidant. Ze kunnen allebei een belangrijke rol spelen bij het verbeteren van de algehele gezondheid van uw huid!
Nu, while both these active ingredients are known to keep the skin supple, they are chemically and functionally different from one another. Zo, if you want to incorporate these ingredients in your skincare routine, you need to keep yourself informed about how retinol en glycolzuur werk, their benefits, and how you can use them.
Hier is een gedetailleerd overzicht van: met behulp van glycolzuur en retinol waarnaar u kunt verwijzen.
- Wat is glycolzuur en hoe werkt het??
- Hoe glycolzuur uw huid beïnvloedt
- Tips om glycolzuur te gebruiken:
- Wat is retinol en hoe werkt het??
- Hoe retinol uw huid beïnvloedt
- Tips om retinol te gebruiken
- Is het veilig om glycolzuur en retinol samen te gebruiken??
- Hoe je ze allebei kunt gebruiken in je huidverzorgingsroutine?
- De afhaalmaaltijden
Wat is glycolzuur en hoe werkt het??
Derived from sugar cane (and also from fruit like citrus), glycolic acid is a form of alpha-hydroxy acid (AHA). AHA's zijn in water oplosbare zuren die op het oppervlak van uw huid werken om het te exfoliëren en de huidskleur en textuur glad te maken.
Of all the AHAs, including mandelic acid and lactic acid, glycolic acid is known to be the most potent. Dit komt omdat het de kleinste en meest basale moleculaire structuur heeft. Because of its small molecular framework, glycolic acid is able to penetrate through the outer layer of your skin more easily.
Hoe glycolzuur uw huid beïnvloedt
De buitenste laag van onze huid wordt het stratum corneum genoemd. This layer is composed of lipids, keratine, and dead skin cells that shed gradually through a natural process known as desquamation. When these dead skin cells fail to shed, it makes our skin rough, droog, and scaly.
Regelmatig gebruik van glycolzuur helpt het stratum corneum van dode en verouderende huidcellen te verwijderen en ontgrendelt een gezonde en vernieuwde huidlaag. It essentially helps to slough away these dead skin cells and reveal brighter, zachtere, and more “glowy” skin.
Glycolic acid lowers the skin’s pH, encourages cell turnover, and helps stimulate the production of collagen. Hier zijn enkele voordelen van het gebruik van glycolzuur::
- Mildere en veiligere exfoliatie dan fysieke scrubs
- Removes dead skin cells to restore even-toned, radiant skin
- Helpt acnesymptomen te voorkomen en te verbeteren
- Helpt een ongelijkmatige huidtextuur te minimaliseren
- Acts as a humectant to draw moisture to your skin (not all AHA have this property, but this is especially true for lactic acid)
- Vermindert verstopte en/of vergrote poriën waardoor hun uiterlijk vermindert
- Voorkomt fijne lijntjes en rimpels
Tips om glycolzuur te gebruiken:
Daarom is het belangrijk om voor het eerste gebruik altijd een patchtest te doen.
Wat is retinol en hoe werkt het??
While glycolic acid works on the surface of your skin, retinol works its magic on the dermis or the second (middle) layer of the skin.
Hoe retinol uw huid beïnvloedt
While glycolic acid aids the production of collagen to combat anti-aging effects on your skin, retinol stimulates synthesis of elastin, collagen and hyaluronic acid to fight a range of skin issues rooted in the middle layer of your skin (the dermis).
behalve, by stimulating comedolytic agents, retinol can help unclog pores, thus preventing and treating both inflammatoire en comedonale acne. Het neutraliseert de huidbeschadiging veroorzaakt door vrije radicalen en helpt de integriteit en soepelheid van de huid te verbeteren.
Kijk eens naar andere belangrijke voordelen van het gebruik van actuele retinol:
- Vermindert de verschijning van rimpels en fijne lijntjes
- Increases collagen, elastine, and hyaluronic acid production
- Vermindert hyperpigmentatie
- Ontstopt poriën en helpt acne te behandelen
- Vermindert de talgproductie
- Verheldert en egaliseert de huidskleur
- Helpt huidveroudering te vertragen
Tips om retinol te gebruiken
Is het veilig om glycolzuur en retinol samen te gebruiken??
Given the fact that both glycolic acid and retinol have anti-aging properties, you may have wondered whether using both these ingredients together will give you greater benefits. Maar, it’s not as simple as that.
While studies have shown that using glycolic acid and retinol together can address certain skin conditions like acne, there are still a lot of considerable side effects.
Laten we eens kijken naar enkele bijwerkingen van: door glycolzuur en retinol samen te gebruiken:
- Overmatige droogheid
- Uitgedroogde huid
- Peeling en schilfering
- Ontsteking en roodheid
- jeuk
Voor degenen met in het bijzonder gevoelige huid, de effecten kunnen worden versterkt en u meer huidproblemen krijgt om mee om te gaan.
Praat met uw dermatoloog voordat u cosmetica zoekt met glycolzuur of retinol. Ze kunnen u helpen het risico op bijwerkingen te verminderen en optimaal te profiteren van uw huidverzorgingsroutine.
Hoe je ze allebei kunt gebruiken in je huidverzorgingsroutine?
If you wish to include both glycolic acid and retinol in your skincare routine, err on the side of caution. Probeer ze allemaal op verschillende tijdstippen van de dag of op verschillende dagen te gebruiken om irritatie te voorkomen. Voor de beste resultaten, speak to your dermatologist before starting with glycolic acid and retinol.
Hier zijn een paar tips om aan de slag te gaan:
De afhaalmaaltijden
Retinol en glycolzuur kunnen beide wonderen doen voor je huid. From repairing and reversing skin damage to preventing skin aging to treating acne, these actives can get to the root of your skin problem to solve it with efficiency.
Dat gezegd hebbende, make sure you speak with a cosmetic dermatologist or aesthetic physician before incorporating any of these two ingredients into your skincare regimen to optimize their benefits and minimize the risk of side effects.