If you’re new to skincare, the thought of using active ingredients like “acids” or “retinoids” can be quite intimidating and overwhelming. Mais ces ingrédients de soin sont devenus de véritables stars de l'industrie cosmétique et leur efficacité ne peut être ignorée..
Deux des plus grands poids lourds des actifs de soin de la peau sont le rétinol et l'acide glycolique. L'un est un exfoliant et l'autre – un antioxydant. Ils peuvent tous deux jouer un rôle majeur dans l'amélioration de la santé globale de votre peau!
Maintenant, while both these active ingredients are known to keep the skin supple, they are chemically and functionally different from one another. Donc, if you want to incorporate these ingredients in your skincare routine, you need to keep yourself informed about how rétinol et acide glycolique travail, their benefits, and how you can use them.
Voici un aperçu détaillé de à l'aide d'acide glycolique et de rétinol auquel vous pouvez vous référer.
- Qu'est-ce que l'acide glycolique et comment ça marche?
- Comment l'acide glycolique affecte votre peau
- Conseils d'utilisation de l'acide glycolique:
- Qu'est-ce que le rétinol et comment ça marche?
- Comment le rétinol affecte votre peau
- Conseils d'utilisation du rétinol
- Est-il sûr d'utiliser l'acide glycolique et le rétinol ensemble?
- Comment utiliser les deux dans votre routine de soins de la peau
- Les plats à emporter
Qu'est-ce que l'acide glycolique et comment ça marche?
Derived from sugar cane (and also from fruit like citrus), glycolic acid is a form of alpha-hydroxy acid (AHA). Les AHA sont des acides hydrosolubles qui agissent à la surface de votre peau pour l'exfolier et lisser le teint et la texture de la peau.
Of all the AHAs, including mandelic acid and lactic acid, glycolic acid is known to be the most potent. C'est parce qu'il a la structure moléculaire la plus petite et la plus basique. Because of its small molecular framework, glycolic acid is able to penetrate through the outer layer of your skin more easily.
Comment l'acide glycolique affecte votre peau
La couche la plus externe de notre peau s'appelle la couche cornée. This layer is composed of lipids, kératine, and dead skin cells that shed gradually through a natural process known as desquamation. When these dead skin cells fail to shed, it makes our skin rough, sec, and scaly.
L'utilisation régulière d'acide glycolique aide à nettoyer la couche cornée des cellules mortes et vieillissantes de la peau et libère une couche de peau saine et renouvelée. It essentially helps to slough away these dead skin cells and reveal brighter, plus doux, and more “glowy” skin.
Glycolic acid lowers the skin’s pH, encourages cell turnover, and helps stimulate the production of collagen. Voici quelques-uns des avantages de l'utilisation de l'acide glycolique:
- Exfoliation plus douce et plus sûre que les gommages physiques
- Removes dead skin cells to restore even-toned, radiant skin
- Aide à prévenir et à améliorer les symptômes de l'acné
- Aide à minimiser la texture inégale de la peau
- Acts as a humectant to draw moisture to your skin (not all AHA have this property, but this is especially true for lactic acid)
- Réduit les pores obstrués et/ou dilatés en diminuant leur apparence
- Prévient les rides et ridules
Conseils d'utilisation de l'acide glycolique:
C'est pourquoi il est important de toujours faire un patch test avant la première utilisation.
Qu'est-ce que le rétinol et comment ça marche?
While glycolic acid works on the surface of your skin, retinol works its magic on the dermis or the second (middle) layer of the skin.
Comment le rétinol affecte votre peau
While glycolic acid aids the production of collagen to combat anti-aging effects on your skin, retinol stimulates synthesis of elastin, collagen and hyaluronic acid to fight a range of skin issues rooted in the middle layer of your skin (the dermis).
outre, by stimulating comedolytic agents, retinol can help unclog pores, thus preventing and treating both acné inflammatoire et comédonienne. Il neutralise les dommages cutanés causés par les radicaux libres et aide à améliorer l'intégrité et la souplesse de la peau.
Jetez un œil à d'autres avantages de l'utilisation de rétinol topique:
- Diminue l'apparence des rides et ridules
- Increases collagen, élastine, and hyaluronic acid production
- Réduit l'hyperpigmentation
- Débouche les pores et aide à traiter l'acné
- Diminue la production de sébum
- Illumine et unifie le teint de la peau
- Aide à ralentir le vieillissement cutané
Conseils d'utilisation du rétinol
Est-il sûr d'utiliser l'acide glycolique et le rétinol ensemble?
Given the fact that both glycolic acid and retinol have anti-aging properties, you may have wondered whether using both these ingredients together will give you greater benefits. Mais, it’s not as simple as that.
While studies have shown that using glycolic acid and retinol together can address certain skin conditions like acne, there are still a lot of considerable side effects.
Jetons un coup d'œil à certains effets secondaires de en utilisant de l'acide glycolique et du rétinol ensemble:
- Sécheresse excessive
- Peau déshydratée
- Pelage et écaillage
- Inflammation et rougeur
- démangeaisons
Pour ceux qui ont particulièrement peau sensible, les effets peuvent être amplifiés et vous laisser avec plus de problèmes de peau à traiter.
Parlez à votre dermatologue avant d'opter pour des cosmétiques contenant de l'acide glycolique ou du rétinol. Ils peuvent vous aider à réduire le risque d'effets secondaires et à tirer le meilleur parti de votre routine de soins de la peau..
Comment utiliser les deux dans votre routine de soins de la peau
If you wish to include both glycolic acid and retinol in your skincare routine, err on the side of caution. Essayez d'utiliser chacun d'eux à différents moments de la journée ou à des jours différents pour éviter toute irritation.. Pour les meilleurs résultats, speak to your dermatologist before starting with glycolic acid and retinol.
Voilà quelque conseils pour démarrer:
Les plats à emporter
Le rétinol et l'acide glycolique peuvent tous deux faire des merveilles pour votre peau. From repairing and reversing skin damage to preventing skin aging to treating acne, these actives can get to the root of your skin problem to solve it with efficiency.
Cela étant dit, make sure you speak with a cosmetic dermatologist or aesthetic physician before incorporating any of these two ingredients into your skincare regimen to optimize their benefits and minimize the risk of side effects.